Special needs student, guardian sue Rock Island-Milan School District #41 after claim of sexual assault